The Grammy-winner is taking time off from her busy schedules to enjoy the festive week at a luxurious mountainside mansion