The gene editing technique involves altering the gene of blood-producing stem cells of patients infected with HIV by mutating CCR5, a protein present on the surface of these cells.