Scientists have discovered vital clues as to how the pathogen responsible for the Irish potato famine adapted to spread between different plant species