A failure to reach a deal on healthcare funding has sparked a renewed call by some experts and advocates, to boost funding for mental health.