A new "sugar smart app" has been developed to help parents assess the amount of sugar used in a certain product.