While total knee replacement has been proven to relieve arthritis pain and improve overall knee function, nonsurgical treatments can be just as effective.