Microsoft launched an Xbox One software update on Thursday which redesigned the dashboard, aims to make it faster and bring back old user-friendly features.